Bingo Fever
Política de Privacidade

Data de entrada em vigor: 27 de outubro de 2026 · Editor: PurvaKalpa

Esta Política de Privacidade aplica-se às seguintes apps publicadas pela PurvaKalpa («nós»): Chess: Knight Fever, Bingo Fever, Word Fever, Card Fever e Board Fever (cada uma, a «App»). Explica que informações estão envolvidas quando utilizas qualquer uma destas apps. Quando uma prática se aplica apenas a algumas das apps, indicamo-lo com uma etiqueta.

Em resumo: todas as apps são gratuitas, sem anúncios, sem compras na app, sem contas de utilizador, sem análises de utilização e sem servidores operados por nós. Não recolhemos, vendemos nem partilhamos os teus dados pessoais. Tudo acontece no teu dispositivo, entre jogadores na tua rede local, no teu próprio iCloud ou através da tua própria conta do Game Center.

1. Informações que recolhemos

Todas as apps. Não recolhemos informações pessoais. Não há contas, publicidade, análises de terceiros nem servidores operados por nós. Não vendemos nem partilhamos dados pessoais com ninguém.

2. Multijogador local [Todas as apps]

O modo multijogador liga os dispositivos diretamente através da tua rede Wi-Fi local ou do teu hotspot (Apple MultipeerConnectivity), utilizando uma ligação encriptada. No Knight Fever, o teu nome de apresentação real e os teus identificadores são selados (encriptados) antes da descoberta, para que não sejam difundidos em texto simples. As jogadas, os nomes e o chat circulam apenas entre os dispositivos ligados, nunca para nós.

3. Chat, fotografias e cartões personalizados [Todas as apps]

Qualquer nome de apresentação, mensagem de chat, emoji, fotografia ou cartão de Bingo personalizado que envies é transmitido apenas através da rede local aos outros jogadores do teu jogo. Não alojamos, monitorizamos nem moderamos este conteúdo. No Bingo Fever, o anfitrião pode manter no dispositivo um registo de auditoria encriptado de um jogo; este só é partilhado se o anfitrião optar por exportá-lo. As fotografias são escolhidas através do seletor do sistema da Apple; as apps não percorrem nem carregam a tua fototeca.

4. Sincronização com o iCloud [Todas as apps]

O teu progresso pode ser guardado no teu próprio iCloud privado, para ser sincronizado entre os teus dispositivos. O Knight Fever utiliza a base de dados privada do CloudKit da Apple e o armazenamento de chave-valor do iCloud para o teu perfil, os jogos guardados, o histórico de partidas e o progresso nos problemas. O Word Fever utiliza o armazenamento de chave-valor do iCloud para as tuas pontuações, as séries e os recordes dos desafios diários e o nível do bot. O Bingo Fever utiliza o armazenamento de chave-valor do iCloud para o teu histórico de jogos e as tuas estatísticas. O Card Fever utiliza o armazenamento de chave-valor do iCloud para a tua série do Desafio Diário e as tuas estatísticas do Solitário; o histórico de jogos e as repetições ficam apenas no teu dispositivo. O Board Fever utiliza o armazenamento de chave-valor do iCloud para as tuas estatísticas e o teu histórico de jogos. Estes dados ficam na tua conta Apple; não temos acesso a eles. Consulta a Política de Privacidade da Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/).

5. Game Center [Knight Fever, Word Fever, Bingo Fever e Card Fever]

Se iniciares sessão no Game Center, estas apps enviam as tuas pontuações para as classificações e registam conquistas através do Game Center da Apple, e funcionalidades como as partidas com amigos funcionam através dele. Isto utiliza a tua própria conta do Game Center, ao abrigo dos termos e da política de privacidade da Apple; não recebemos o teu perfil nem os teus contactos do Game Center. Podes terminar a sessão do Game Center nas Definições do dispositivo a qualquer momento.

6. Notificações [Knight Fever e Card Fever]

O Knight Fever utiliza notificações locais no dispositivo (por exemplo, um desafio nas proximidades), e o Card Fever pode enviar um lembrete opcional do Desafio Diário, que ativas nas Definições da app. Nenhuma das apps utiliza notificações push remotas, e nenhum dado de notificações é enviado para nós.

7. IA no dispositivo [Knight Fever e Word Fever]

O Word Fever inclui um bot de palavras e, em dispositivos compatíveis com Apple silicon, um modelo de IA opcional executado no dispositivo, bem como uma lista de palavras offline integrada para validar palavras. O assistente opcional e o treinador de jogadas do Knight Fever utilizam os modelos da Apple executados no dispositivo, quando disponíveis; se optares por descarregar um modelo aberto nas Definições, a app obtém-no do Hugging Face, uma biblioteca pública de modelos, através de um pedido de transferência padrão. Todas as funcionalidades de IA são executadas inteiramente no teu dispositivo: as tuas perguntas, os teus jogos e as tuas jogadas não são carregados para nós nem para terceiros.

8. Definições de idioma e aspeto [Todas as apps]

A tua escolha de idioma, visual, tema e tamanho do texto é guardada apenas no teu dispositivo (a escolha de idioma é a mesma definição que o Idioma de cada app nas Definições do dispositivo). Nada disto é enviado para nós.

9. Permissões do dispositivo

• Rede local [Todas as apps]: para encontrares jogadores próximos e te ligares a eles.
• Câmara [Knight Fever e Bingo Fever]: apenas se digitalizares o código QR de um anfitrião para entrar.
• Fotografias [Bingo Fever e Word Fever]: apenas quando escolhes uma fotografia para enviar no chat (seletor do sistema).
• Microfone e Reconhecimento de voz [Knight Fever]: apenas se ativares o controlo por voz ou a introdução de jogadas faladas; a fala é processada no dispositivo para fins de acessibilidade e não é enviada para nós.

Estas permissões ativam funcionalidades no teu dispositivo e não são utilizadas para recolher dados para nós.

10. Armazenamento e segurança dos dados [Todas as apps]

O conteúdo local é guardado no teu dispositivo. Os registos sensíveis (como o registo de auditoria do anfitrião e os cartões guardados do Bingo Fever) são encriptados em repouso com o CryptoKit da Apple (ChaCha20-Poly1305), com chaves guardadas apenas no porta-chaves do teu dispositivo. As ligações ponto a ponto entre jogadores são encriptadas em trânsito.

11. Privacidade das crianças

Todas as apps se destinam ao público em geral, não contêm anúncios nem compras e não recolhem conscientemente informações pessoais de crianças. O chat e as fotografias do multijogador local, quando disponíveis, são enviados apenas entre jogadores na mesma rede local e não são alojados nem moderados por nós; utiliza estas funcionalidades com pessoas que conheces.

12. As tuas escolhas

Podes desativar a sincronização com o iCloud e terminar a sessão do Game Center nas Definições do dispositivo, e gerir as permissões das apps (Rede local, Câmara, Fotografias, Microfone, Reconhecimento de voz, Notificações) nas Definições, em Privacidade e segurança. Apagar uma app remove do dispositivo os dados que ela guardou localmente. Como nenhum dado pessoal é enviado para servidores operados por nós, não há nada a que possamos aceder, que possamos corrigir ou apagar num servidor.

13. Traduções

Esta política está disponível em vários idiomas. Se uma tradução divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

14. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política periodicamente. As alterações relevantes são assinaladas através da atualização da data de entrada em vigor acima.

15. Contacto

Tens dúvidas sobre esta política ou sobre qualquer uma das apps? Envia um e-mail para saras.app.support@gmail.com. Consulta também os nossos Termos de utilização.